First X-ray polarimetric view of a Low-Luminosity Active Galactic Nucleus: the case of NGC 2110