Fermi pencil beams and off-axis laser detection