Resonance phenomena in ultracold dipole-dipole scattering