European Contributions to Fermilab Accelerator Upgrades and Facilities for the DUNE Experiment