Polarized CMB power spectrum estimation using the pure pseudo-cross-spectrum approach