Reflecting recollements