The structural, mechanical, electronic, optical and thermodynamic properties of t-X$_{3}$As$_{4}$ (X $=$ Si, Ge and Sn) by first-principles calculations