Guts of surfaces in punctured-torus bundles