One-dimensional Coulomb problem in Dirac materials