A new Quillen model for the Morita homotopy theory of DG categories