Assuming a toroidal space with finite volume, we derive analytically the full one-loop vacuum energy for a scalar field tunnelling between two degenerate vacua, taking into account discrete momentum. The Casimir energy is computed for an arbitrary number of dimensions using the Abel-Plana formula, while the one-loop instanton functional determinant... Show more