Distribution of short subsequences of inversive congruential pseudorandom numbers modulo $2^t$