Dielectric metal/metal oxide nanocomposites: modeling response properties at multiple scales