The HERMES-TP/SP background and response simulations