The large-scale nebular pattern of a superwind binary in an eccentric orbit