Covalent inhibition by a natural product-inspired latent electrophile