Compact Symmetric Objects -- I Towards a Comprehensive Bona Fide Catalog