CHAOS I: Direct Chemical Abundances for HII Regions in NGC 628