Beam spin asymmetry in semi-inclusive electroproduction of a hadron pair