Automorphisms in spaces of continuous functions on Valdivia compacta