Automated Detection of Satellite Trails in Ground-Based Observations Using U-Net and Hough Transform