A gentle introduction to Schwinger's formulation of quantum mechanics: The groupoid picture