Investigating radiation damage in nuclear energy materials using JANNuS multiple ion beams