The Best of Both Modes: Separately Leveraging RGB and Depth for Unseen Object Instance Segmentation