The nef cone of the moduli space of sheaves and strong Bogomolov inequalities