Stochastic two-scale convergence in mean revisited and stochastic homogenization of nonlinear plate model