Emerging edge states on the surface of the epitaxial semimetal CuMnAs thin film