Second order fluid dynamics for the unitary Fermi gas from kinetic theory