Magnetic self-organisation in Hall-dominated magnetorotational turbulence