The SEDIGISM survey: Molecular cloud morphology. I. Classification and star formation