Period differential equations for families of $K3$ surfaces derived from 3 dimensional reflexive polytopes with 5 vertices