Mean Curvature of Hypersurfaces in Killing Submersions with Bounded Shadow