Spärliche Grenzen für eine prototypische singuläre Radontransformation