No axion-like particles from core-collapse supernovae?