Perturbations of copulas and Mixing properties