Exchange effects in Coulomb quantum plasmas: Dispersion of waves in 2D and 3D mediums