Independent sets in hypergraphs omitting an intersection