Electromagnetic Fluctuations during Fast Reconnection in a Laboratory Plasma