The Aemulus Project IV: Emulating Halo Bias