An ionised bubble powered by a proto-cluster at z = 6.5