An equivariant PPV theorem and Paschke-Higson duality

We prove an equivariant localized and norm-controlled version of the Pimsner-Popa-Voiculescu theorem. As an application, we deduce a proof of the Paschke-Higson duality for transformation groupoids.