Age and metal gradients in massive quiescent galaxies at $0.6 \lesssim z \lesssim 1.0$: implications for quenching and assembly histories