Adaptive and Flexible Model-Based AI for Deep Receivers in Dynamic Channels