Active Stabilization of a Diode Laser Injection Lock