Accessing ultrafast spin-transport dynamics in copper using broadband terahertz spectroscopy