AC-DiT: Adaptive Coordination Diffusion Transformer for Mobile Manipulation