A new direct detection electron scattering experiment to search for the X17 particle