A Dissipatively Stabilized Mott Insulator of Photons