Billardalgebra, integrierbare Linienkongruenzen und Doppelreflexionsnetze