Planar maps as labeled mobiles